Přelouč přivítala mistry dabingu

Region - 22. 09. 2024
Přelouč přivítala mistry dabingu

PŘELOUČ – V sále Občanské záložny byly v sobotu předány již potřicáté Ceny Františka Filipovského za mistrovské výkony dosažené v oblasti dabingu. Laureáty jubilejního ročníku se stali níže uvedení:

 

Cena Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu: Lukáš Hlavica za roli Oscara Wilda ve filmu Vězeň číslo C33 (Prisoner C33), vyrobila Česká televize

 

Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu: Felicita Victoria Prokešová za roli Aši ve filmu Přání (Wish), pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual

 

Zvláštní cena poroty za dětský herecký výkon v dabingu do 15 let věku dítěte „Kouzelný prsten“: Valentýna Bečková za roli Hedvigy ve filmu Suprákovi (Helt Super), pro Donart Film vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska

Cena Františka Filipovského za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla: film Básník smutných tónů (Born to Be Blue), režie: Jana Stejskalová, vyrobila Česká televize

 

Cena Františka Filipovského za dabingové zpracování TV seriálu: seriál Jsou světla, která nevidíme (All The Light We Cannot See), režie: Gustav Bubník, pro Netflix vyrobilo Iyuno Czech Republic

 

Cena Františka Filipovského za dabingové zpracování televizních nebo filmových snímků animované a dětské tvorby: film Mezi živly (Elemental), režie: Jiří Sádek, pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual

 

Cena Františka Filipovského za překlad a úpravu dabovaného audiovizuálního díla: film Vězeň číslo C33 (Prisoner C33), překlad: Zuzana Josková, dialogy: Pavlína Vojtová, vyrobila Česká televize

 

Cena Františka Filipovského za zvuk dabingu: film Přání (Wish), zvuk: Guillermo Teillier, Martin Večeřa, pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual.

 

 

(zr) Foto: YOUTUBE (Na snímku Felicia Victoria Prokešová)

Mohlo by vás zajímat:

Další důležitý krok

Další důležitý krok

Metoda odhalení rakoviny z Univerzity Pardubice získala americký patent

Motivace doktorům i pomoc lidem

Motivace doktorům i pomoc lidem

Pardubický kraj podpoří nové praktické lékaře a zubaře dotací až 900 tisíc korun

Jeden svět zahájen

Jeden svět zahájen

Festival dokumentárních snímků zve publikum na čtrnáct projekcí a výstavu

O velké osobnosti trampského hnutí

O velké osobnosti trampského hnutí

Příběhy našich sousedů o Jiřím Fredovi Jedličkovi z Holic

Lukáš Knaute, oblíbený učitel a fotbalista

Lukáš Knaute, oblíbený učitel a fotbalista

Jediný zástupce Pardubického kraje v anketě Zlatý Ámos je ze Sezemic

Jeden z nejdražších projektů

Jeden z nejdražších projektů

Rekonstrukce silnice mezi Břehy a Sopřečí začne v dubnu